Překlad "proč jsem tady" v Bulharština


Jak používat "proč jsem tady" ve větách:

Věřím, že vím, proč jsem tady.
Смятам, че знам защо съм тук.
OK, plukovníku, chcete mi říci proč jsem tady?
Добре, полковник кажете ми защо съм тук?
Ne, ale připomínám si tak, proč jsem tady.
Не, но така си спомням за какво съм дошъл тук.
Ale Tom není důvod, proč jsem tady.
Но не съм тук заради Том.
To je důvod, proč jsem tady.
[Въздъхва] Ето защо аз съм тук.
To není jediný důvod, proč jsem tady.
Не съм тук само заради това.
Já ti teď jen vysvětluju proč jsem tady, v případě, že by sis myslel, že chci ukrást něco z jeho starejch krámů.
Нека ти кажа какво правя тук, в случай че си помислил че съм дошъл да крада.
Tohle nemá nic společnýho s tím, proč jsem tady.
Няма какво да направим за какво сме тук.
Můžete mi říct, proč jsem tady?
Ще ми кажете ли защо съм тук?
Skutečný důvod proč jsem tady zůstala je moje dítě.
Истинската причина да съм тук е заради бебето ми.
Měla bys pochopit, proč jsem tady.
Искам да разбереш защо съм тук.
Ačkoliv, opravdu chceš vědět, proč jsem tady?
Честно казано, искаш ли да знаеш защо съм тук?
Myslím, že víte, proč jsem tady.
Мисля, че знаеш защо съм тук.
To nebude zas tak těžké, ale tentokát to není důvod, proč jsem tady.
Е, това няма да е много трудно, но не за това съм тук.
Pane Bohme, věřím, že víte, proč jsem tady.
Знаете защо съм тук, г-н Бом.
Zeptal se mě jestli je to důvod, proč jsem tady.
Той ме попита дали заради това бях там.
Pokud to Gině nikdo neřekl, tak proč jsem tady?
Ако не знае, защо ме извика?
Hele, ten chlap, co tě unesl, je důvod, proč jsem tady taky, moje rodina a všechny ty další holky, které zmizely.
Този човек, който те е отвлякъл е причината и аз да съм тук. Също и семейството ми и всички изчезнали момичета.
Důvody, proč jsem tady, jsou osobní.
Причините да съм тук са лични
Nemám ani vědět, proč jsem tady.
Дори не знам защо съм тук.
Asi si říkáš, proč jsem tady.
Сигурно се чудиш защо съм тук.
Ona je důvod, proč jsem tady.
Тя е причина да съм тук.
Ale to není důvod, proč jsem tady.
Но не затова аз съм тук.
Což mě přivádí k tomu, proč jsem tady.
С което стигаме до втората причина да дойда тук.
Jo, je tam s mojí kamarádkou Bonnie, což mě vede k tomu, proč jsem tady.
Да, с приятелката ми Бони е което е причината аз да съм тук.
On je důvod, proč jsem tady.
Той е причината да съм тук!
2.995992898941s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?